Are litotes more common in Australian English?
--------------------------------------------------
Hire the world's top talent on demand or became one of them at Toptal: https://topt.al/25cXVn
and get $2,000 discount on your first invoice
--------------------------------------------------
Music by Eric Matyas
https://www.soundimage.org
Track title: Over Ancient Waters Looping
--
Chapters
00:00 Are Litotes More Common In Australian English?
00:20 Accepted Answer Score 1
00:50 Thank you
--
Full question
https://english.stackexchange.com/questi...
--
Content licensed under CC BY-SA
https://meta.stackexchange.com/help/lice...
--
Tags
#australianenglish #litotes
#avk47
Hire the world's top talent on demand or became one of them at Toptal: https://topt.al/25cXVn
and get $2,000 discount on your first invoice
--------------------------------------------------
Music by Eric Matyas
https://www.soundimage.org
Track title: Over Ancient Waters Looping
--
Chapters
00:00 Are Litotes More Common In Australian English?
00:20 Accepted Answer Score 1
00:50 Thank you
--
Full question
https://english.stackexchange.com/questi...
--
Content licensed under CC BY-SA
https://meta.stackexchange.com/help/lice...
--
Tags
#australianenglish #litotes
#avk47
ACCEPTED ANSWER
Score 1
They do seem more common here. They might be part of the 'laconic' ethos. I have the sense they are less popular with the young and the media, to whom everything is 'wow', 'amazing'. I doubt if there's any foolproof way to test your theory. I suppose you could do a google search for 'not bad','not exactly a xxx', etc and see if you can get the source country. There'd be a lot of subculture variations too.